第48期校友专访—2016年6月号
2016年4月，中文大学举办第二届荷兰文化艺术节，呈现荷兰与众不同的艺术和文化风格。当中有一场表演为「线舞」，就是由1975年毕业的陈耐持校友担纲演出。她主修神学，副修哲学和宗教，毕业后不久移居荷兰。1977年至1979年任职中荷文翻译员及国营电台中文节目主持人，1990年至2004年为国营电台中文部节目部总监。2004年始，她从事艺术工作。
追本溯源
踏入花甲之年的陈耐持是第三代基督徒，家中各人和西方传教士有不少接触。解放后出生的她，对国内外的文化趋之若鹜。「自幼在基督教的家庭长大，我希望更多了解自己祖辈的历史。」陈耐持主修神学，副修哲学宗教，目的是希望了解更多西方传教士的背景，中国文化、基督教文化和其他宗教，如佛教、印度教、回教等等。为了追寻自己和别国的历史、宗教、文化和传统，大学年代的她跟三五知己，齐齐往印度寻找印度教大师。七十年代作背包客可算是相当前卫的。「那时候，印度的卫生条件很差，还看见很多社会的情况；我们又按佛教徒的传统，前往佛祖诞生的地方，到菩提树下一游，相当有趣。」这些精彩的回忆令陈耐持回味无穷。
神学之旅
「在神学院，老师有来自德国、澳洲和美国的，我很欣赏他们对教学的热诚和学识。」陈耐持指出崇基神学的自由和开放与她的性格相符，所以读神学的几年，自由自在，随心所欲。「那段时间是人生的长假，常常和同学聊天直至半夜，谈世界，谈人生，谈哲学，相对现在的年轻人，我们那时候比较浪漫，也比较幸福，很少思考实际维生和置业的问题。那时候，经济起飞，我们的前途无限，压力较小。」陈耐持提及，那个年代，她最关心的是自己的理想，她直言人生是应该不断地超越自己。「这是我的哲学老师予我一生最受用的座右铭。」
超越自己
年轻的陈耐持在荷兰作交换生时邂逅当地一名阳光男孩，一年后回港发展，但难以忘怀，男的又千山万水跑来香港学中文，为的当然是再续前缘。二十多岁的小情人自此背着背包，前往文化起源地希腊，再到艺术发源地意大利，亲身在欧洲体会从书本上学习到的宗教、哲学和艺术知识，踏足多元的亚洲，往印尼、马来西亚、新加坡，台湾和香港，了解当地的殖民地历史。直至，她们都到了谈婚论嫁的年纪，「必须在婚姻和事业之间作抉择。」为了爱情，陈耐持放弃在香港的一切，下定决心，往荷兰定居。定居异国，要克服的其中一项是语言问题。「有德文和英文的基础，学习荷兰文比较容易。」婚后，她把专注力放在家庭。「我不喜欢把孩子交给佣人，所以我留在家相夫教子十年。」直到孩子都上小学了，她才重新上路，进深学习荷兰文，文化，融入社会。
华人电台总监
到处流浪的背包客，摇身一变成为全职家庭主妇，再变身成中荷文翻译员，再成为当地国营电台主持人，2004年，她更担任电台中文部节目部总监，由聘请及训练员工至筹备节目和主持，她一手包办。一晃眼十多年，苦心经营下，收听率高企，是当地华人每日的重要时事及资讯来源，连在德国及比利时的华人也能收听。可惜，荷兰政府渐渐减少国内少数族裔于广播方面的拨款，为了不让同事被裁减，她毅然辞职，投往她一直向往的艺术行业。那年，她已经五十多岁。
「一手建立的电台中文部，在渐见规模的时候要离开，总是感到有点可惜。但其实做什么都不要紧，只要不断超越自己，学习新事物。」这就是陈耐持，纵然有所不舍，但能够投入艺术，她又充满力量。小时候的她就已经喜欢写书法、画画和制作雕塑，离职后正好让她可以全情投入艺术。她更考入荷兰艺术学院及阿姆斯特丹视觉艺术学院，学习各样技巧。
艺术生涯
究竟怎样的艺术作品才可代表自己呢？陈耐持反观自己，绝对是一个生于香港，于荷兰住了三十多年的中国人，操流利荷兰文，成长于华洋共处，中西文化交汇的香港，对世界的宗教、文化和艺术非常感兴趣的一个个体。如何透过艺术作品去呈现「陈耐持」成为了她的首项工作。她曾经生硬地把传统国画的线条放进雕塑作品，再尝试如何立体地呈现书法，但通通未能令她满意。终于，她遇上了Mark van Praagh 和Sarah van Praagh，一拍即合。Mark对各国文字的字型，特别是中国字体都相当感兴趣，自创出新的书写型态；结合Sarah的即兴舞蹈，三人透过各自对音乐的感通，产生共鸣，共同演绎，为观众带来一种集音乐、诗歌、舞蹈和书法，集听觉、视觉和感觉于一身的三维演出。曾有一次，陈耐持和家人到桂林游玩，阳朔山水在脑海挥之不去，灵感有如泉涌，于是创作了一幅长达150米长的作品，名为「丛林墨舞─狂草150米」，这作品曾在荷兰自然保护区内Zuiderheide Hilversum段展出。
年届六十多陈耐持仍不断挑战自己。「即使活到九十岁，我都不会放弃超越自己，这就是我的人生。」人如其名，耐持的忍耐和坚持使她无惧挑战和困难，为自己的生命增添不少色彩，也创出一个又一个人生的高潮。
访问、撰文：李广平